英國銀行假日的規則
- 英格蘭和威爾斯有 8 個銀行假日:元旦、耶穌受難日、復活節星期一、五月初銀行假日、春季銀行假日、夏季銀行假日、聖誕節和節禮日。
- 蘇格蘭有 9 個:多了 1 月 2 日和聖安德魯節(11 月 30 日),沒有復活節星期一,夏季銀行假日在 8 月第一個星期一而不是最後一個。北愛爾蘭有 10 個:在英格蘭和威爾斯的基礎上加上聖派翠克節(3 月 17 日)和博因河戰役紀念日(7 月 12 日)。
- 銀行假日逢週末時另給一個平日補假,通常是下一個星期一。2027 年聖誕節和節禮日分別是週六和週日,所以 12 月 27 日(週一)和 28 日(週二)放假。
- 有時會另外宣布一次性的銀行假日;蘇格蘭的清單裡就有 2026 年 6 月 15 日這一天。
- 銀行假日本身不等於法定放假。依規定,僱員每年有 5.6 週帶薪假,雇主可以把銀行假日算在裡面,所以某個辦公室銀行假日關不關門,由雇主決定。
2027 年銀行假日
英格蘭和威爾斯
| 銀行假日 | 日期 | 天數 |
|---|---|---|
| 元旦 | 1月1日週五 | 1 天 |
| 耶穌受難日 | 3月26日週五 | 1 天 |
| 復活節星期一 | 3月29日週一 | 1 天 |
| 五月初銀行假日 | 5月3日週一 | 1 天 |
| 春季銀行假日 | 5月31日週一 | 1 天 |
| 夏季銀行假日 | 8月30日週一 | 1 天 |
| 聖誕節(補假) | 12月27日週一 | 1 天 |
| 節禮日(補假) | 12月28日週二 | 1 天 |
按週一至週五計,全年工作日 253 天。
蘇格蘭
| 銀行假日 | 日期 | 天數 |
|---|---|---|
| 元旦 | 1月1日週五 | 1 天 |
| 1 月 2 日假期(補假) | 1月4日週一 | 1 天 |
| 耶穌受難日 | 3月26日週五 | 1 天 |
| 五月初銀行假日 | 5月3日週一 | 1 天 |
| 春季銀行假日 | 5月31日週一 | 1 天 |
| 夏季銀行假日 | 8月2日週一 | 1 天 |
| 聖安德魯節 | 11月30日週二 | 1 天 |
| 聖誕節(補假) | 12月27日週一 | 1 天 |
| 節禮日(補假) | 12月28日週二 | 1 天 |
按週一至週五計,全年工作日 252 天。
北愛爾蘭
| 銀行假日 | 日期 | 天數 |
|---|---|---|
| 元旦 | 1月1日週五 | 1 天 |
| 聖派翠克節 | 3月17日週三 | 1 天 |
| 耶穌受難日 | 3月26日週五 | 1 天 |
| 復活節星期一 | 3月29日週一 | 1 天 |
| 五月初銀行假日 | 5月3日週一 | 1 天 |
| 春季銀行假日 | 5月31日週一 | 1 天 |
| 博因河戰役紀念日 | 7月12日週一 | 1 天 |
| 夏季銀行假日 | 8月30日週一 | 1 天 |
| 聖誕節(補假) | 12月27日週一 | 1 天 |
| 節禮日(補假) | 12月28日週二 | 1 天 |
按週一至週五計,全年工作日 251 天。
來源: GOV.UK: UK bank holidays (bank-holidays.json) · 清單更新於 2026-09-09 · 核對於 2026-10-03
2026 年銀行假日
英格蘭和威爾斯
| 銀行假日 | 日期 | 天數 |
|---|---|---|
| 元旦 | 1月1日週四 | 1 天 |
| 耶穌受難日 | 4月3日週五 | 1 天 |
| 復活節星期一 | 4月6日週一 | 1 天 |
| 五月初銀行假日 | 5月4日週一 | 1 天 |
| 春季銀行假日 | 5月25日週一 | 1 天 |
| 夏季銀行假日 | 8月31日週一 | 1 天 |
| 聖誕節 | 12月25日週五 | 1 天 |
| 節禮日(補假) | 12月28日週一 | 1 天 |
按週一至週五計,全年工作日 253 天。
蘇格蘭
| 銀行假日 | 日期 | 天數 |
|---|---|---|
| 元旦 | 1月1日週四 | 1 天 |
| 1 月 2 日假期 | 1月2日週五 | 1 天 |
| 耶穌受難日 | 4月3日週五 | 1 天 |
| 五月初銀行假日 | 5月4日週一 | 1 天 |
| 春季銀行假日 | 5月25日週一 | 1 天 |
| 世界盃銀行假日 | 6月15日週一 | 1 天 |
| 夏季銀行假日 | 8月3日週一 | 1 天 |
| 聖安德魯節 | 11月30日週一 | 1 天 |
| 聖誕節 | 12月25日週五 | 1 天 |
| 節禮日(補假) | 12月28日週一 | 1 天 |
按週一至週五計,全年工作日 251 天。
北愛爾蘭
| 銀行假日 | 日期 | 天數 |
|---|---|---|
| 元旦 | 1月1日週四 | 1 天 |
| 聖派翠克節 | 3月17日週二 | 1 天 |
| 耶穌受難日 | 4月3日週五 | 1 天 |
| 復活節星期一 | 4月6日週一 | 1 天 |
| 五月初銀行假日 | 5月4日週一 | 1 天 |
| 春季銀行假日 | 5月25日週一 | 1 天 |
| 博因河戰役紀念日(補假) | 7月13日週一 | 1 天 |
| 夏季銀行假日 | 8月31日週一 | 1 天 |
| 聖誕節 | 12月25日週五 | 1 天 |
| 節禮日(補假) | 12月28日週一 | 1 天 |
按週一至週五計,全年工作日 251 天。
來源: GOV.UK: UK bank holidays (bank-holidays.json) · 清單更新於 2026-09-09 · 核對於 2026-10-03
與中國大陸上班日不同的日子
英國和中國大陸每年都共有的假日只有元旦;其他假日只是偶然重合,例如 2026 年英國五月初銀行假日正好落在中國大陸勞動節假期裡。春節、勞動節和國慶長假,英國都照常上班;復活節和夏季銀行假日,中國大陸都照常上班。下表把中國大陸和英格蘭、威爾斯對照。
2027 年兩地共同上班 237 天。另有 27 天只有一邊上班:11 天是中國大陸上班而英國(英格蘭和威爾斯)休息,16 天反過來。
| 日期 | 中國大陸 | 英國(英格蘭和威爾斯) |
|---|---|---|
| 1月31日週日 | 調休上班 | 週末休息 |
| 2月5日週五 | 春節 | 工作日 |
| 2月8日週一 | 春節 | 工作日 |
| 2月9日週二 | 春節 | 工作日 |
| 2月10日週三 | 春節 | 工作日 |
| 2月11日週四 | 春節 | 工作日 |
| 2月12日週五 | 春節 | 工作日 |
| 2月14日週日 | 調休上班 | 週末休息 |
| 3月26日週五 | 工作日 | 耶穌受難日 |
| 3月29日週一 | 工作日 | 復活節星期一 |
| 4月5日週一 | 清明節 | 工作日 |
| 5月4日週二 | 勞動節 | 工作日 |
| 5月5日週三 | 勞動節 | 工作日 |
| 5月8日週六 | 調休上班 | 週末休息 |
| 5月31日週一 | 工作日 | 春季銀行假日 |
| 6月9日週三 | 端午節 | 工作日 |
| 8月30日週一 | 工作日 | 夏季銀行假日 |
| 9月15日週三 | 中秋節 | 工作日 |
| 9月26日週日 | 調休上班 | 週末休息 |
| 10月1日週五 | 國慶節 | 工作日 |
| 10月4日週一 | 國慶節 | 工作日 |
| 10月5日週二 | 國慶節 | 工作日 |
| 10月6日週三 | 國慶節 | 工作日 |
| 10月7日週四 | 國慶節 | 工作日 |
| 10月9日週六 | 調休上班 | 週末休息 |
| 12月27日週一 | 工作日 | 聖誕節(補假) |
| 12月28日週二 | 工作日 | 節禮日(補假) |
兩地都休息的週末不列出。根據本站收錄的兩地官方日曆計算。
與英國協作怎麼安排
- 倫敦冬季比北京晚 8 小時,夏季晚 7 小時。兩邊都按 9:00–18:00 上班的話,冬季只有 1 小時共同在線(北京 17:00–18:00,倫敦 9:00–10:00),夏季有 2 小時。
- 英國夏令時間從 3 月最後一個星期日開始,到 10 月最後一個星期日結束。美國調鐘的日期不同,這幾週倫敦和紐約之間的時差也會變;多國協作頁有一個計算示例。
- 英國聖誕節和節禮日放假,到元旦前的幾天也是常見的休假時段;中國大陸則一直上班到元旦。
- 復活節每年日期不同,在 3 月下旬到 4 月下旬之間。英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭從耶穌受難日到復活節星期一連休 4 天;蘇格蘭只有耶穌受難日。
- 如果合作的辦公室分布在英國不同地區,要分別查各自的清單:蘇格蘭和北愛爾蘭有英格蘭沒有的假日,蘇格蘭的夏季銀行假日也在 8 月初而不是月底。
2028 年:尚未列出
GOV.UK 通常列出當年和下一年的銀行假日。某一年出現在清單上後我們就會新增;在那之前,該年的日期顯示為「尚未公布」。
這些日期不包括什麼
- 公司自己的停工安排。有些雇主在聖誕節到元旦之間停工,或者要求員工在那幾天休年假。
- 地方假日,例如蘇格蘭一些城鎮在全國清單之外另有的假日。
- 週末上班和輪班。這裡的日曆按週一至週五的工作週計算。
常見問題
- 復活節星期一全英國都放假嗎?
- 英格蘭、威爾斯和北愛爾蘭放假。蘇格蘭不是銀行假日,但有些雇主會放。
- 什麼是補假日?
- 銀行假日逢週六或週日時,改在下一個不是假日的平日放假。2026 年節禮日是週六,所以 12 月 28 日(週一)放假。
- 英國也像中國大陸一樣調休嗎?
- 不會。英國從不把週末改成上班日。
- 為什麼計算器按英格蘭和威爾斯計算?
- 英格蘭和威爾斯涵蓋了英國大部分人口。蘇格蘭和北愛爾蘭的清單都列在上面,多國協作工具裡三地都可以選。